翻译的内容：路透社独家报道译文（全文替换为“词元”）
独家消息：消息人士称，中国正筹备AI词元期货市场，与美国展开竞争
路透社｜2026年5月28日 格林威治标准时间17:11｜更新于2小时前
摘要
• 上期所拟推出的期货标的将锚定AI模型基础计算单元——词元
• 截至2026年3月，中国AI词元日使用量已飙升至140万亿级
• 国内专家呼吁推出词元期货，在AI技术与金融领域与美国展开竞争
5月28日（路透社）——多位知情人士透露，中国正在设计一套面向AI词元的期货交易市场。面对AI算力成本对冲需求快速增长，此举有望走出一条与美国交易所不同的路径：美国机构聚焦算力期货，而中国将目光投向AI词元期货。
一位知情人士表示，上海期货交易所正处于AI词元期货合约设计初期。AI词元是AI模型处理信息的最小计算单元，也是当前AI服务定价的核心计量单位。
该消息人士称，上期所对词元期货的产品设计研究尚属初步阶段，部分动因源于中美在人工智能领域的技术竞争。
目前，美国芝商所（CME）与洲际交易所（ICE）正筹备推出GPU算力期货，标的为AI算力租赁价格。
与之不同，上期所规划的期货产品将直接锚定AI词元，用于AI服务定价。
两类衍生品的核心目的一致：为AI全产业链企业提供算力成本对冲工具。
另一位知情人士表示，词元期货的上市时间尚未确定，方案仍存在调整可能，上期所也暂未启动监管报批流程。
作为国内大宗商品与金属期货核心平台，上海期货交易所及中国证监会均未回应路透社的置评请求。
宝城期货本月早些时候发布研报认为，中国有望在3—5年内推出算力相关期货，但当前算力市场分散化问题，仍是落地主要障碍。
词元期货将打造全新资产类别
中国将人工智能视为战略产业与经济增长核心引擎，正依托数据中心运营商、大模型企业等主体，加速搭建算力现货交易市场。
哈希集团董事长兼CEO肖风表示，词元是衡量算力消耗的核心指标，相当于驱动大模型运转的“数字燃料”与基础原料。
官方数据显示，自2024年初至今，中国AI词元日消耗量暴涨千倍，截至2026年3月底已突破140万亿。
贝莱德首席执行官拉里·芬克本月在一场行业会议上称，词元需求激增，或将催生算力期货这一全新资产类别。
与此同时，近几个月算力紧缺问题，已迫使国内多家AI大模型企业对用户访问进行限流。
据官方媒体报道，中科院计算技术研究员张云泉在今年3月已向全国两会提案，建议推出算力期货。
去年12月，国内官方大宗商品指数机构发布了一系列算力供给指数，可作为期货合约的标的基准。
华东师范大学上海人工智能金融学院院长邵宇蕾认为，中国应尽早落地词元期货。这类衍生品，是中美在AI、半导体领域技术博弈的关键抓手，也将深刻影响两国金融层面的竞争格局。
她表示：“中美是仅有的两个具备大规模量产AI能力的国家。‘掌控AI者掌控未来’这句话，绝非夸大之词。”
本文由路透社记者撰稿，苏米特·查特吉、索娜莉·保罗编辑
作者声明： 本文转载自第三方，旨在提供资讯参考，并非证券推荐或投资建议。作者对内容的真实性、准确性不承担保证责任。本文不构成任何投资建议或证券推荐。截至发文日，作者与文中提及的标的不存在持仓关系。