我先切换成:简体中文,再把原文附在后面;


供应链传出消息,被动元件大厂国巨向客户下发调价通知,从 7 月 1 日起上调全系列电容产品价格,包括钽电容、MLCC、铝电解电容、固态铝电解电容、薄膜电容、超级电容等,调价产品约占国巨总营收的 50%。此次涨价首次覆盖 EMS 代工、OEM 原厂等直接客户,这类客户是国巨最主要的出货渠道,涨价带来的收益有望充分释放。国巨本轮涨价覆盖全部电容产品线。供应链消息称,涨价产品包含钽电容、MLCC、铝电解电容、固态铝电解电容等。根据国巨业绩说明会资料,仅钽电容和 MLCC 两项营收占比就达到 43%,再加上其他电容产品,涨价品类合计占到公司 50% 的营收。不同客户的涨价幅度有所区别,其中 AI 机柜消耗量最大的 MLCC,是国巨第一次向直接客户上调价格。供应链表示,国巨涨价对象从代理商延伸至终端直客,现货价格与合约价格同步上调。按照国巨披露的数据,EMS 客户营收占比 20.4%,OEM 客户占比 35%,直接客户合计占比高达 55.4%,是国巨最大的产能出口。针对这部分客户提价,将实实在在拉动被动元件厂商的营收。国巨对客户说明调价理由:地缘政治风险持续,能源、原材料价格居高不下,制造成本大幅抬升。公司此前已经通过工艺优化、提升生产效率、整合供应链等方式自行消化大部分成本,可是成本上涨的速度和幅度,已经远超内部降本的承受能力。经过慎重评估,公司决定小幅上调部分产品售价。当前 AI 机柜的热设计功耗(TDP)、电源功率大幅提高,尤其是 Vera Rubin 平台将在第四季度大规模量产,该平台采用 800V 高压直流供电架构,被动元件在供电稳压环节至关重要。仅 VR NVL144 高阶机型,单台 MLCC 用量就超过百万颗。被动元件在整机物料清单(BOM)里的排名,从末尾一跃成为仅次于 GPU、内存的核心元器件。供应链分析,村田、三星电机都在把产能转向单价更高的 AI 高端大容量 MLCC。这类大容量产品堆叠层数高达 500~1300 层,对比普通小容量产品的 50~100 层,更加耗费产能,良品率也更低。日韩大厂产能已经全线满载,国巨将是 MLCC 订单转移的最大受益者。
下面是原文:
原文
供應鏈傳出被動元件大廠國巨*向客戶端通知價格調整,將自7月1日開始調漲全系列電容產品價格,包括鉭電、MLCC、鋁電、固態鋁電、薄膜電容、超級電容等,涉及的產品覆蓋國巨約50%營收,且漲價對象首次納入直接客戶(EMS/OEM),該類客戶為國巨最大的產能出海口,漲價效應可望進一步展現。
國巨這一輪調漲的範圍鎖定電容全系列產品,據供應鏈指出,包括鉭電、MLCC、鋁電、固態鋁電等,根據國巨法說會的資料顯示,光鉭電、MLCC合計營收占比約43%,再加上鋁電、固態鋁電等等,供應鏈估計調漲的產品覆蓋國巨50%營收,不僅營收比重具分量,也足以見識國巨完整的電容產品線,個別客戶漲幅不一,其中AI機櫃用量最龐大的MLCC為國巨首度針對直接客戶調漲。
供應鏈表示,國巨調漲的對象從代理商擴及直接客戶,等同現貨價、合約價同步調漲,以國巨公告的EMS客戶比重20.4%、OEM客戶比重35%,合計直接客戶比重高達55.4%,為國巨最大的產能出海口,該類客戶的調漲對被動廠的營收推升效果具體。
國巨向客戶表示,地緣政治風險及能源、原物料價格居高不下,大幅推升整體製造成本,公司此前已透過製程優化、提升效率與供應鏈整合等措施,盡力吸收多數成本,然而成本上升的速度及幅度,遠高於公司吸收的進度,經審慎評估決定微調部分產品價格。
隨AI機櫃的熱設計功耗(TDP)、電源瓦特數大幅提升,特別是Vera Rubin平台第四季放量,導入的800V HVDC高壓直流供電架構,在電源、電壓穩定上,被動元件扮演重要角色,因此光是MLCC在VR NVL144的高階版本用量就逾百萬顆,被動元件在物料清單(BOM)的排名從倒數第一名跳升至僅次GPU、記憶體。
供應鏈點名,隨著村田、三星電機將產能轉往單價更高的AI用高容MLCC,其中高容堆疊的層數達500~1,300層,相比於低容的50~100層更消耗產能、良率降低,以目前日、韓廠商已經滿載之下,國巨為MLCC轉單效應第一大受惠廠。
第二、 国瓷材料与台湾国巨的合作
合作历程早期:送样认证(2010—2015)
国瓷完成国巨严苛的材料可靠性认证,进入合格供应商名录,先小批量试供消费级 MLCC 粉料,和日本堺化学形成双供应商格局。
中期:批量稳定供货(2016—2022)
国巨收购基美(Kemet)扩产,加大大陆原材料采购,国瓷成为国巨大陆工厂稳定供货商,订单规模持续增长。
现阶段:分级供货(2023 至今)
中低端消费 MLCC:国瓷粉料大批量稳定供货;
车规、服务器高端 MLCC:仍以日本堺化学为主,国瓷持续高端牌号,逐步提升份额。
供货产品
主要为水热法钛酸钡粉体,用来生产 0402、0603 等常规容量 MLCC,占据 MLCC 生产成本约 40%。
供应格局(国巨的粉料采购)
双供应商体系:
主力:日本堺化学(高端、车规料)
主力:山东国瓷材料(常规消费电子料,降本备选)
订单规则
长单框架协议 + 月度排产;MLCC 行业景气上行时,国巨扩产会直接拉动国瓷粉体订单。
地域交付
货物发往国巨在东莞、苏州等大陆生产基地,直接服务国巨内地产能。
不是独家供货,
国巨属于国瓷前几大海外客户,仅次于三星电机、风华高科,是国瓷外销最重要的台系被动元件大厂。
每一轮 MLCC 周期上行,国巨的资本开支会直接传导至国瓷粉体业务。
作者声明: 本文转载自第三方,旨在提供资讯参考,并非证券推荐或投资建议。作者对内容的真实性、准确性不承担保证责任。本文不构成任何投资建议或证券推荐。截至发文日,作者与文中提及的标的不存在持仓关系。